Por qué equipos de todos los tamaños eligen Zammad para un soporte estructurado y fiable.
Zammad 5.1
· Ah, la primavera... tiempo de renacer y de nuevos brotes. 🌼 ¿Qué mejor estación para traerte una nueva versión de Zammad? Y por fin, Zammad 5.1 ya está aquí, con nuevas y emocionantes funciones como los Permisos de la Base de Conocimiento, la Selección Múltiple y un asistente de importación para Kayako. ¡Que lo disfrutes!
1. 🚫 Permisos de la Base de Conocimiento
Empecemos por uno grande: ¡los permisos de la base de conocimiento son algo que muchos de ustedes estaban esperando! Hasta ahora, el acceso de los usuarios se aplicaba a toda la base de datos, lo que significaba que un usuario de su instancia solo podía ver, o ver y editar las publicaciones.
Ahora, estos permisos se pueden definir a nivel de categoría. Así, si tiene un agente con gran experiencia en un tema determinado, puede concederle derechos de edición solo para esta categoría específica de la base de conocimiento:

Por ejemplo, un miembro de nuestro equipo Zammad que sepa todo sobre nuestras suscripciones podría tener derechos de edición únicamente para la sección "Suscripciones" de nuestra base de conocimiento.
¡De esta manera puede seguir garantizando la consistencia y, al mismo tiempo, aprovechar al máximo el potencial de la experiencia de los miembros de su equipo!
2. ✅ Selección múltiple
¡Ah, otra de las buenas! ¿Alguna vez ha creado un ticket y se ha dado cuenta de que no podía decidir a qué categoría asignarlo? Pues bien, ¡eso ya es cosa del pasado! Gracias a la nueva función de Selección múltiple puede -como su nombre indica- seleccionar varias categorías para el mismo ticket. Tan fácil y a la vez tan útil... ¡esperamos que le guste tanto como a nosotros!
3. ✍🏻 Borrador compartido
Esta función ha sido solicitada una y otra vez. ¿Desea pasar la respuesta de un agente (p. ej., un aprendiz) a un colega para controlar la calidad antes de enviarla a un cliente? A partir de Zammad 5.1, esto es posible. Simplemente redacte una respuesta y, en lugar de guardar el ticket, guarde el "borrador". El siguiente agente puede simplemente "cargar" este borrador y continuar trabajando en él.
4. 🧙 Asistente de importación de Kayako
Si actualmente utiliza Kayako como su helpdesk y lanza miradas furtivas a Zammad, ¿quiénes somos nosotros para culparle? En lugar de eso, tenemos grandes noticias para usted: el nuevo asistente de importación de Kayako facilita más que nunca la transición a Zammad. Simplemente importe sus archivos de Kayako existentes a una instancia de Zammad con solo pulsar un botón.
¡Parece que ha llegado el momento de hacer realidad su sueño Zammad! 😉
Únase a nuestro webcast en directo el 12 de mayo de 2022, para ver el asistente de migración en acción y conocer más detalles sobre el proceso.
¡Regístrese ahora!
5. 🌐 Weblate: Nueva herramienta de traducción
Como probablemente sepa, Zammad se utiliza en todo el mundo. Para resultar atractivos a los usuarios de todo el planeta, siempre hemos hecho todo lo posible por ofrecer nuestra interfaz en el mayor número de idiomas posible, ¡actualmente más de cuarenta! Mantener todas estas traducciones completas y actualizadas, así como añadir nuevos idiomas, solo ha sido posible gracias a las incansables contribuciones de nuestra increíble comunidad... ¡son unas leyendas! 😍
Con la introducción de una nueva herramienta, Weblate, ahora será más fácil que nunca colaborar en las diferentes versiones de idiomas de Zammad. Simplemente haga clic en el botón de abajo, configure una cuenta, seleccione los idiomas en los que puede ayudar y comience a agregar o revisar traducciones.
6. 🕒 Formato de 12 horas (AM/PM)
Por último, implementamos una nueva configuración que también beneficia a nuestros usuarios internacionales: el formato de 12 horas. Ahora las organizaciones pueden elegir si quieren usar el formato de hora militar (00:00 to 24:00) o el formato de 12 horas (12 AM a 12 PM). Este último será ahora la configuración predeterminada en Zammad para inglés (Estados Unidos). Los administradores pueden personalizar esta configuración por idioma.
¿Está esperando una función en particular? 🤨
Si echa de menos algo, lo sentimos, pero nuestra lista de solicitudes de funciones es muy larga y no para de crecer. Para acelerar el proceso y poner su función en la vía rápida, puede convertirse en un Patrocinador de Funciones (Feature Sponsor). ¡Póngase en contacto con nosotros y hagámoslo realidad!
🚨 Notas técnicas
Tenga en cuenta que deberá cumplir con los siguientes requisitos previos del navegador para poder utilizar esta versión:
- Chrome: 83
- Firefox: 78
- Explorer: 11
- Safari: 11
- Opera: 69
- Edge: 83
También necesitará:
- PostgreSQL 9.3 o posterior
(¡tenga en cuenta que CentOS 7 requiere una actualización de PostgreSQL para esto!) - MySQL/MariaDB 5.5.8 o posterior
Además, tenga en cuenta que a partir de Zammad 5.0 necesitará Node.js para ejecutar 'rake assets:precompile'. Esto afecta a todas las instalaciones desde el código fuente y a quienes cambien archivos javascript o de hojas de estilo en Zammad. Obtenga más información en nuestra documentación.
Cambios importantes
Los permisos granulares pueden ser riesgosos
Tenga en cuenta que los permisos granulares requieren al menos el permiso knowledge_base.reader y, por tanto, proporcionan acceso potencial a respuestas internas.
Por favor, consulte la documentación para más detalles:
https://admin-docs.zammad.org/en/latest/manage/roles/permissions.html#agent
La configuración SSL ya no se detecta automáticamente (canal de correo electrónico entrante)
Las cuentas de correo electrónico pueden dejar de funcionar de forma entrante en caso de que esté usando canales de correo electrónico con puertos que no sean los predeterminados. Simplemente edite el canal entrante y elija el tipo de cifrado correcto para SSL / STARTTLS. Por favor, consulte nuestra documentación para más detalles:
https://admin-docs.zammad.org/en/latest/channels/email/accounts/account-setup.html#experts
El endpoint de Sipgate ha cambiado
Usuarios de Sipgate, por favor, diríjanse a su página de integración de sipgates y actualicen los endpoints en sipgate.io en consecuencia. Por favor, consulte nuestra documentación para más detalles:
https://admin-docs.zammad.org/en/latest/system/integrations/cti/sipgate.html
Avisos de seguridad
Puede encontrar los avisos correspondientes aquí:
Descargas
Encontrará todas las mejoras en el Changelog.
Descargar Zammad 5.1
Changelog (2022-03-14)
Código fuente
- ftp.zammad.com/zammad-5.1.0.tar.bz2 (md5:53e1dbb2b710a0072bfdb4896c8bc6b6)
- ftp.zammad.com/zammad-5.1.0.tar.gz (md5:4a71d7867802ce53ebfc72f6b9d6532f)
- ftp.zammad.com/zammad-5.1.0.zip (md5:1083dc3019a453785c518cc8650fe060)
Paquetes
Actualización
Puede encontrar información sobre la actualización de su instalación de Zammad aquí: