De qué trata esta publicación

  • La documentación de Zammad es tu guía a través de todas las funciones de nuestro helpdesk
  • En una sección para administradores encontrarás todos los detalles sobre cómo configurar y gestionar los roles de usuario
  • Por separado, encontrarás todas las instrucciones para usuarios y agentes, como por ejemplo cómo procesar tickets
  • En artículos claramente estructurados, presentamos todas las funciones con capturas de pantalla para que puedas utilizarlas tú mismo de inmediato

Se suele decir: si necesitas un manual, el producto no es intuitivo. Con esto en mente, hemos hecho que Zammad sea lo más fácil de usar y funcional posible. ¡Para que puedas empezar a utilizarlo justo después de la instalación!

Pero la verdad es que, por tu cuenta, probablemente solo estés rascando la superficie de lo que tu helpdesk inteligente puede hacer por ti. ¡Imagina el salto cualitativo que podrías dar con estas potentes funciones!

¿Suena bien? Entonces sumérgete en nuestra documentación para activar y utilizar correctamente todas las funciones que harán de Zammad tu nueva herramienta favorita.

¿Qué incluye la documentación de Zammad?

La documentación contiene todo lo que necesitas saber sobre la configuración y el uso del sistema de tickets de Zammad. Entre otras cosas, puedes encontrar:

  • Cómo instalar o actualizar Zammad
  • Cuáles son los requisitos del sistema para el software
  • Qué tener en cuenta al cambiar de otro proveedor
  • Cómo funciona la navegación de Zammad (y cuál es la forma más rápida de ir de A a B)
  • Cómo activar y utilizar funciones individuales como el helpdesk o los módulos de texto
  • Qué roles de usuario existen y qué pueden hacer
  • Qué interfaces API están disponibles y cómo acceder a ellas
  • Cómo puedes participar en el desarrollo futuro de Zammad

En resumen: con la documentación de Zammad, puedes adaptar tu helpdesk a las necesidades individuales de tu organización en un abrir y cerrar de ojos. Solo tienes que seguir este enlace para echar un vistazo tú mismo.

¿Cuál es la diferencia entre la documentación de usuario y la de administrador?

Dentro de Zammad, distinguimos entre diferentes tipos de usuarios y roles para poder adaptar el acceso y, en general, la complejidad de la aplicación a las tareas, autorizaciones y responsabilidades de la mejor manera posible. Con el fin de simplificar, hemos creado dos subsecciones en la documentación.

La sección para administradores ayuda inicialmente a ti o a la persona autorizada de tu organización a configurar la interfaz de usuario de Zammad y explica en detalle cómo realizar ajustes en la gama de funciones. Allí encontrarás toda la información sobre cómo:

  • Añadir fácilmente canales de comunicación al sistema de tickets
  • Configurar una base de conocimientos o ver primero una vista previa en vivo
  • Asignar permisos para los usuarios
  • Gestionar integraciones de terceros

Documentación para administradores:
Versión en alemán
Versión en inglés

La versión para usuarios (o como llamamos a los usuarios del helpdesk en Zammad: agentes) se centra ahora en el uso de las funciones dentro del software. Explica, por ejemplo, cómo tú y otros usuarios podéis:

  • Manejar y gestionar los mensajes entrantes y los procesos en forma de tickets
  • Utilizar la función de búsqueda y qué atributos ayudan a un filtrado rápido
  • Trabajar con módulos de texto o crear nuevas plantillas
  • Crear y editar artículos (multilingües) para la base de conocimientos

Documentación para usuarios (= agentes):
Versión en alemán
Versión en inglés

¿Cómo utilizo la documentación de Zammad?

En la columna izquierda de la documentación, hemos clasificado y listado todas las subpáginas disponibles por grupos para ti. Puedes ir revisándolas una a una y obtener una visión general de todas las funciones, o puedes ir al artículo específico que te interese.

La función de búsqueda te ayudará a encontrar las fuentes adecuadas en caso de duda. Simplemente introduce una función o acción en el campo de búsqueda de la parte superior izquierda sobre la que te gustaría leer. Luego te mostraremos todos los artículos que contienen la palabra clave en cuestión.

Para una mejor visión general, todos los artículos de la documentación comienzan con una explicación de la función. A continuación, enumeramos el alcance concreto de las funciones para que puedas ver de un vistazo qué detalles puedes esperar en la entrada. En las instrucciones paso a paso, te mostramos luego capturas de pantalla de cómo puedes utilizarlas tú mismo.

Asegúrate de seguir leyendo en los siguientes artículos del blog sobre cómo desatar todo el poder de Zammad Phoenix' y preparar a tu organización para el futuro con un helpdesk:

Resumen

La documentación de Zammad es tu primer y mejor recurso a la hora de configurar tu helpdesk o aprender a utilizar funciones individuales en detalle. Hemos preparado todos los artículos con mucho cariño, ejemplos y capturas de pantalla concretas para que puedas aplicar los conocimientos adquiridos en muy poco tiempo.